c11

Polylang, il concorrente freemium di WPML

Da qualche tempo WPML, il più popolare plugin per creare siti multi-lingua con WordPress, ha un concorrente che si presenta con una versione freemium scaricabile e installabile dall’archivio ufficiale di WordPress.org, cui fa capo una versione con licenza commerciale acquistabile dal sito dello sviluppatore. Sto parlando ovviamente di Polylang, che sempre più successo sta riscuotendo …

Polylang, il concorrente freemium di WPML Leggi altro »

WPML e lo sviluppo di siti multi-lingua

Quando si parla di siti WordPress multi-lingua, e in particolare di siti professionali, si parla sicuramente di WPML, il plugin commerciale più noto e utilizzato in questo ambito, al punto che i temi per i quali gli sviluppatori dichiarano la compatibilità con lo sviluppo in più lingue lo menzionano direttamente. In attesa che WordPress stesso …

WPML e lo sviluppo di siti multi-lingua Leggi altro »

qTranslate, un esempio che dovrebbe far riflettere

Quanti di voi ricordano qTranslate di Quian Qin (AKA chinesehelper)? Di sicuro, lo ricorda chi lo ha utilizzato ‘a scrocco’ per anni per sviluppare siti multi-lingua lo ricorda bene, e si sarà magari anche seccato quando ha scoperto che gli sviluppatori avevano smesso di aggiornarlo. E quanti, invece, conoscono qTranslate-X, il suo successore (vedi foto …

qTranslate, un esempio che dovrebbe far riflettere Leggi altro »

Plugin per la traduzione automatica dei contenuti di WordPress

Per chi non ha voglia di tradurre manualmente i suoi contenuti e non si preoccupa della qualità che una traduzione automatica può avere, ecco una serie di plugin che svolgono appunto questa funzione. Il terzo plugin, WeGlot, si può usare tanto per le traduzioni automatiche quanto per quelle manuali. Spero di poter linkare in didascalia …

Plugin per la traduzione automatica dei contenuti di WordPress Leggi altro »

Tradurre temi e plugin di WordPress con Poedit e Loco Translate

Poedit è da sempre l’utility per antonomasia quando si tratta di tradurre il testo da una lingua all’altra all’interno del codice, ed è utilizzato moltissimo da chi si occupa di creare le versioni nelle varie lingue dei temi e dei plugin di WordPress, fra gli altri. Si tratta di un programma gratuito, e abbastanza intuitivo …

Tradurre temi e plugin di WordPress con Poedit e Loco Translate Leggi altro »

NON seguire questo link o sarai bannato dal sito!
WhatsApp chat