La ‘sfoltita’ dei plugin nell’archivio ufficiale di WordPress

Mentre revisionavo la bozza della nuova edizione di “WordPress – La guida completa” mi è cascato l’occhio sulla schermata della pagina di WordPress.org dedicata ai plugin, che riportava (lo screenshot era stato catturato il primo di febbraio 2019) un totale di 54.544 plugin disponibili nell’archivio ufficiale di WordPress (vedi prima …

Individuare i plugin per i blocchi di Gutenberg con la ricerca di WordPress

Se a qualcuno fosse sfuggito, nel sistema di classificazione dei plugin ufficiali di WordPress è stata introdotta l’etichetta (tag) ‘blocks’, che si spera sarà tradotta anche in italiano con ‘blocchi’ prima o poi. Intanto, possiamo dire che selezionando, nella schermata Aggiungi plugin, la voce di menu Tag e digitando appunto …

Polylang, il concorrente freemium di WPML

Da qualche tempo WPML, il più popolare plugin per creare siti multi-lingua con WordPress, ha un concorrente che si presenta con una versione freemium scaricabile e installabile dall’archivio ufficiale di WordPress.org, cui fa capo una versione con licenza commerciale acquistabile dal sito dello sviluppatore. Sto parlando ovviamente di Polylang, che …

WPML e lo sviluppo di siti multi-lingua

Quando si parla di siti WordPress multi-lingua, e in particolare di siti professionali, si parla sicuramente di WPML, il plugin commerciale più noto e utilizzato in questo ambito, al punto che i temi per i quali gli sviluppatori dichiarano la compatibilità con lo sviluppo in più lingue lo menzionano direttamente. …

qTranslate, un esempio che dovrebbe far riflettere

Quanti di voi ricordano qTranslate di Quian Qin (AKA chinesehelper)? Di sicuro, lo ricorda chi lo ha utilizzato ‘a scrocco’ per anni per sviluppare siti multi-lingua lo ricorda bene, e si sarà magari anche seccato quando ha scoperto che gli sviluppatori avevano smesso di aggiornarlo. E quanti, invece, conoscono qTranslate-X, …

Plugin per la traduzione automatica dei contenuti di WordPress

Per chi non ha voglia di tradurre manualmente i suoi contenuti e non si preoccupa della qualità che una traduzione automatica può avere, ecco una serie di plugin che svolgono appunto questa funzione. Il terzo plugin, WeGlot, si può usare tanto per le traduzioni automatiche quanto per quelle manuali. Spero …

Tradurre temi e plugin di WordPress con Poedit e Loco Translate

Poedit è da sempre l’utility per antonomasia quando si tratta di tradurre il testo da una lingua all’altra all’interno del codice, ed è utilizzato moltissimo da chi si occupa di creare le versioni nelle varie lingue dei temi e dei plugin di WordPress, fra gli altri. Si tratta di un …

I servizi e plugin per la gestione contemporanea di più siti WordPress

Chi si trova a dover gestire un certo numero di siti sviluppati con WordPress sa bene come il loro monitoraggio, l’aggiornamento del CMS e dei componenti, le operazioni di backup e ogni altra operazione fondamentale o comunque importante richiedano del tempo e soprattutto l’accesso a ogni singolo sito, il che …

Migliorare le prestazioni di un sito WordPress

Quali fattori influenzano le prestazioni di un sito, e di WordPress in particolare? Come si fa a misurare questo aspetto, e soprattutto a migliorarlo? Questa serie di articoli e video affronta proprio uno dei temi più cari a chi sviluppa siti WordPress, e oggi più che mai vitale considerate le …

Velocizzare un sito WordPress con i plugin

Le prestazioni di un sito WordPress sono legate, come sappiamo, a molteplici fattori, che vanno dalla scelta di un hosting di qualità all’ottimizzazione delle immagini, così come a un monitoraggio sulle risorse utilizzate dai componenti aggiuntivi, tuttavia nel tempo sono stati sviluppati diversi plugin che a queste strategie di base …